Nhằm giúp người đọc những tài liệu khuôn mẫu chăm ngành có thể hiểu một cách tương đối đầy đủ và nhanh hơn, tránh vấn đề đọc nông cạn và bỏ sót những nội dung quan lại trọng, website sẽ update danh sách từ vựng hay dùng, kế tiếp sẽ cập nhật những từ cực nhọc hơn theo các chủ đề không giống nhau, để chúng ta dần tất cả một vốn tự vựng về khuôn mẫu.

Đang xem: Khuôn giờ đồng hồ anh là gì

*

 Hình của một lòng khuôn được gia công

Sinh viên cần chuẩn bị gì nhằm theo nghề khuôn mẫu

Yêu mong của một nhân viên xây đắp khuôn chuyên nghiệp

Giáo trình xây dựng khuôn

Phần 1:

STT

Từ

Nghĩa của từ

1

MouldmakingChế tạo thành khuôn

2

ManufacturingSự chế tạo

3

Injection mouldKhuôn ép nhựa

4

Injection mouldingÉp xịt nhựa

5

DependsPhụ thuộc

6

JointlyĐồng thời

7

Moulding technicianCông nhân khuôn

8

DesirableĐặc tính

9

EssentialBản chất

10

ExperienceKinh nghiệm

11

ToolmakingChế chế tạo dụng cụ

12

Appreciation of toolmaking techniquesCông nghệ sản xuất dụng cụ

13

Hand how tools performCác công nhân sử dụng dụng cụ

14

To observe the problems encounteredChú ý vấn đề sự ráng xảy ra

15

Knowledge of materialsSự hiểu biết về đồ dùng liệu

16

Injection moulding techniquesCông nghệ ép nhựa

17

Practicekỹ thuật

18

General Mould RequirementsYêu cầu thông thường về khuôn

19

Mould MaterialsVật liệu khuôn

20

High-quality steelsThép chất lượng cao

21

Mould tool metalsKhuôn làm bởi kim loại

22

Alloy steelsThép đúng theo kim

23

Mild steelsThép các bon thấp

24

Low-carbon steelsThép những bon thấp

25

Fully hardenedĐã được tôi (trui) cứng

26

Cyclical high loadingChu kì chịu tải

27

wear và thermal stressesứng suất chịu đựng mòn với nhiệt

28

CavityLòng khuôn

29

Shut off areasVùng khuất, Undercut

30

Higher strengthĐộ bền cao

31

Wear resistanceChịu mài mòn

32

Hardened steelThép vẫn tôi

33

Higher degreeHàm lượng cao

34

35

Cavity insertsInsert ( phần đính lên lòng khuôn nhằm dễ thay thế khi mòn)

36

Contact with the moulding materialChổ tiếp xúc với vật tư khuôn

37

Excessive sliding conditionsVượt số lượng giới hạn trượt ( mặt tiếp xúc 2 tấm khuôn bị trượt)

38

Long-running jobsTăng thời hạn cho công việc

39

Greater resistance to lớn wear and tearTăng độ chịu đựng mòn và chịu đựng kéo

40

Long-running toolsTăng tuổi bền cho dụng cụ

41

Cost is smallPhí tổn ( bỏ ra phí) nhỏ

42

CopperĐồng

43

IdentificationĐồng nhất hóa

44

Future referenceTham khảo các bài viết sau ( lúc vấn đề phân tích và lý giải bạn chưa chắc chắn thấu đáo)

45

Separate alignment dowelsĐịnh vị bởi đuôi én di động

46

Cavity ConstructionKết cấu lòng khuôn

47

The part geometryHình dang sản phẩm

48

The length of the production runNăng suất sản phẩm

49

The degree of accuracy requiredĐộ chính xác yêu cầu

50

Gating & ejection requirementsYêu ước về mồm phun

51

Temperature control requirementsYêu ước về hệ thống điều hành và kiểm soát nhiệt độ

52

The moulding material being usedVật liệu làm khuôn được sử dụng

53

Turning operationsQuá trình tiện

54

End millingDao phay ngón

55

GrindingSự mài

56

Surface grindingBề phương diện được mài

57

to accurately grind flat areasDiện tích bề mặt được mài bao gồm xác

58

Plates & partsTấm khuôn và những bộ phận

59

Cylindrical grindingMài phía kính

60

EmployedĐược dùng

61

Forming external và internal surfacesTạo hình bề mặt bên quanh đó và mặt trong

62

Cavity diametersĐường kính lỗ

63

CoreLõi

64

Finish-groundLắp chặt

Phần 2:

STTTừ vựngNghĩa của từ
1FabricationSản xuất
2Breaking downSự hư hỏng
3MethodPhương pháp
4The advantage of this methodƯu nuốm của phương pháp
5Relatively straightforwardMột cách kha khá đơn giản
6Individual partsBộ phận riêng biệt lẻ
7HardenĐộ bền
8Smaller piecesCác chi tiết nhỏ
9DistortBiến dạng
10OversizeKích thước lớn
11Hardening processQuá trình trở thành cứng
12Polishing if neededMài trơn theo yêu cầu
13Electrodischarge MachiningGia công phóng điện
14Spark erosionSự ăn mòn do điện
15Cavities, cores and punchesLỗ, lõi với phôi
16Complex cavityLỗ (hốc) phức tạp
17ElectrodeĐiện cực
18Machine a cavityGia công lòng khuôn
19Spark machined cavityBắn năng lượng điện lòng khuôn vẫn gia công
20Cavity machining with EDMGia công giảm dây lòng khuôn
21WorkpiecePhôi
22Dielectric fluidDung dịch điện môi
23FormHình dạng, chế tác hình
24RefinedĐược tinh chế
25ParaffinDầu lửa
26Similar hydrocarbonCác đồng dạng của hydrocabon
27High electrical potentialĐiện áp cái điện cao
28Each impulseXung điện
29Melts or evaporatesNóng rã hoặc cất cánh hơi
30Temperatures reachingNhiệt độ đạt được
31Spark gapKhe hở phóng điện
32VariesDao động
33PurposeĐạt hiệu quả, mục đích
34Lower energyGiảm năng lượng
35Finer finishesMặt tối ưu mịn hơn
36Coarser finishMặt tối ưu thô hơn
37Faster material removalLoại bỏ vật tư nhanh hơn
38The necessary electricalTính dẫn điện
39Mechanical and thermal propertiesTính cơ học và chịu nhiệt tốt
40Alloyed electrodesHợp kim điện cực
41Copper–tungstenĐồng với von fram
42MinimiseGiảm mức tối thiểu
43The electrical conductivityĐộ dẫn điện
44Resistance khổng lồ wearChống lại quy trình mòn
45CamsCam
46Spur gearsBánh răng trụ
47Helical gearsBánh răng côn
48WormsBánh cóc
49

Nếu phát hiện nay sai sót hoặc mong đóng góp kỹ năng về mảng khuôn mẫu chúng ta có thể comment góp ý bên dưới. Cực kỳ cảm ơn chúng ta đã xem.